فضانورد ژاپنی برای "خبر جعلی" از افزایش ارتفاع عذرخواهی می کند

تاریخ: 1/10/2018 2:36:59 PM +00:00

اخبار جهان

ترجمه شده توسط سایت خبری تلکسیران - جهان

اخبار سیاسی

نیویورک کانای، فضانورد ژاپنی در ماموریت به ایستگاه فضایی بین المللی روز چهارشنبه خود را عذرخواهی کرد و گفت که او در حالی که در فضا به اندازه 9 سانتیمتر 3 5 اینچ رشد کرده است، ابراز نگرانی درباره اینکه آیا او می تواند در هنگام بازگشت به زمین امن باشد، بیشتر فضانوردان رشد می کنند. در طول ماموریت های فضایی طولانی، چرا که ستون های خود را در غیاب گرانش گسترش می یابند، اما دستاوردهای آنها معمولا به چند سانتیمتر در اینچ محدود می شود و زمانی که آنها روی زمین می نشینند، ناپدید می شوند. کانای 41 ساله که در ماه گذشته برای نزدیک به شش ماه به فضا رفت ماه مأموریتی در روز دوشنبه در توییتر منتشر شد که او اعلام کرد بزرگ است. من می خواهم به طور مرتب ارتفاع خود را در فضا اندازه گیری کنم و به نحوی به نوعی رسیده ام. 9 سانتی متر رشد کرده ام فقط سه هفته است که من واقعا چیزی را شنیده ام. از آنجا که رشتۀ دبیرستان او را توییتی کرد، این باعث می شود که من کمی نگران باشم که ممکن است بتوانم در صندلی های سایوز برای بازگشت به رختکن باشم. اما کمی بعد از یک روز بعد و پس از وقفه ای از اخبار، او عذرخواهی کرد و گفت که او خودش را پس از کاپیتان خود در مورد رشد ظاهری سوالات مطرح می کند و تنها 2 سانتی متر از سطح زمین متصل به زمین آن را کشیده است. این اندازه گیری دقیق به نظر می رسد به یک معامله بزرگ تبدیل شده است، بنابراین من باید برای این خبر جعلی وحشتناک عذرخواهی کرد، بدون اینکه توضیح دهد که چگونه محاسبه اشتباه اصلی رخ داده است. به نظر می رسد من می توانم در Soyuz مناسب، بنابراین من LSQO M REDQO گزارش تصویب توسط Elaine Lies ویرایش توسط مایکل PerryOur استانداردهای اصول اعتماد Thomson Reuters